Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

852. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ لاَ يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ شَيْئًا مِنْ صَلاَتِهِ، يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَنْصَرِفَ إِلاَّ عَنْ يَمِينِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَثِيرًا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ‏.‏

Ebû’l-Velîd bize tahdis etti, dedi ki: Şu’be bize tahdis etti; Süleyman’dan, o Umâre b. Umeyr’den, o Esved’den [naklen] dedi ki: Abdullah [b. Mesûd] şöyle dedi: “Biriniz, [selam verdikten sonra] sağından başka bir taraftan dönmemesi gerektiğini kendi üzerine bir hak [zorunluluk] görerek, namazından şeytana bir pay ayırmasın. Yemin olsun, ben Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i çok defa solundan dönerken gördüm.”