854. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ـ يُرِيدُ الثُّومَ ـ فَلاَ يَغْشَانَا فِي مَسَاجِدِنَا ". قُلْتُ مَا يَعْنِي بِهِ قَالَ مَا أُرَاهُ يَعْنِي إِلاَّ نِيئَهُ. وَقَالَ مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلاَّ نَتْنَهُ.
Abdullah b. Muhammed bize tahdis etti, dedi ki: Ebû Âsım bize tahdis etti, dedi ki: İbn Cüreyc bize haber verdi, dedi ki: Atâ bana haber verdi, dedi ki: Câbir b. Abdullah’ı işittim. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Kim şu ağaçtan —sarımsağı kastediyor— yerse, mescitlerimizde [bize koku vb. ile] gelmesin” buyurdu. [Atâ dedi ki]: “[Câbir’e]: Bununla ne kastediyor?” dedim. Dedi ki: “Sadece [sarımsağın] çiğ olanını kastettiğini düşünüyorum.” Mahled b. Yezîd, İbn Cüreyc’den [naklen]: “[Çiğ olanı değil] kokusunu” dedi.