Ezan Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

869. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَوْ أَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا أَحْدَثَ النِّسَاءُ لَمَنَعَهُنَّ كَمَا مُنِعَتْ نِسَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ‏.‏ قُلْتُ لِعَمْرَةَ أَوَ مُنِعْنَ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏

Abdullah b. Yûsuf bize tahdis etti, dedi ki: Mâlik bize haber verdi; Yahya b. Saîd’den, o Amre’den, o Âişe’den (r.anha) [naklen] ki, şöyle dedi: “Eğer Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem kadınların [kendisinden sonra] ihdas ettikleri [ortaya çıkardıkları] şeyleri görseydi/bilseydi; İsrailoğulları kadınlarının engellendiği gibi, onları [mescitten] engellerdi.” [Yahya dedi ki]: Amre’ye: “Onlar engellendiler mi?” dedim. “Evet” dedi.