883. Hadis
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيَتَطَهَّرُ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، وَيَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ، أَوْ يَمَسُّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ ثُمَّ يَخْرُجُ، فَلاَ يُفَرِّقُ بَيْنَ اثْنَيْنِ، ثُمَّ يُصَلِّي مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ يُنْصِتُ إِذَا تَكَلَّمَ الإِمَامُ، إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ".
Âdem bize tahdis etti, dedi ki: İbn Ebî Zi’b bize tahdis etti; Saîd el-Makburî’den, dedi ki: Babam bana haber verdi; İbn Vedîa’dan, o Selmân-ı Fârisî’den [naklen], dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Bir adam Cuma günü gusleder, elinden geldiği kadar temizlenir, [saçını sakalını] yağlar veya evindeki kokudan [üzerine] sürer; sonra [evinden] çıkar ve [mescitte] iki kişinin arasını ayırmaz [omuzlarını yarıp geçmez], sonra kendisine farz kılınan [veya takdir edilen nafile] namazı kılar, sonra İmam konuştuğu [hutbe okuduğu] zaman susarsa; öbür Cumaya kadar olan [günahları] mutlaka bağışlanır.”