Cuma Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

910. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَتَطَهَّرَ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، ثُمَّ ادَّهَنَ أَوْ مَسَّ مِنْ طِيبٍ، ثُمَّ رَاحَ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ، فَصَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ، ثُمَّ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ أَنْصَتَ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ‏"‏‏.‏

Abdân bize tahdis etti, dedi ki: Abdullah bize haber verdi, dedi ki: İbn Ebî Zi’b bize haber verdi; Saîd el-Makburî’den, o babasından, o İbn Vedîa’dan, o Selmân-ı Fârisî’den [naklen], dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kim Cuma günü gusleder, elinden geldiği kadar temizlenir, sonra yağlanır veya koku sürünür; sonra [evinden] gider ve iki kişinin arasını ayırmaz, kendisine farz kılınan [veya takdir edilen nafile] namazı kılar, sonra İmam [hutbeye] çıkınca susarsa; o Cuma ile öbür Cuma arasındaki [günahları] bağışlanır.”