Cuma Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

912. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ كَانَ النِّدَاءُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوَّلُهُ إِذَا جَلَسَ الإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ ـ رضى الله عنه ـ وَكَثُرَ النَّاسُ زَادَ النِّدَاءَ الثَّالِثَ عَلَى الزَّوْرَاءِ‏.‏

Âdem bize tahdis etti, dedi ki: İbn Ebî Zi’b bize tahdis etti; Zührî’den, o Sâib b. Yezîd’den [naklen] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, Ebû Bekir ve Ömer (r.anhuma) zamanında Cuma günü ilk ezan [çağrı], İmam minberin üzerine oturduğu zamandı. Osman (r.a.) zamanı gelip de insanlar çoğalınca, [Çarşı içindeki] Zevrâ [denilen ev/yer] üzerinde [okunan] üçüncü ezanı [çağrıyı] artırdı.