993. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْصَرِفَ فَارْكَعْ رَكْعَةً تُوتِرُ لَكَ مَا صَلَّيْتَ ". قَالَ الْقَاسِمُ وَرَأَيْنَا أُنَاسًا مُنْذُ أَدْرَكْنَا يُوتِرُونَ بِثَلاَثٍ، وَإِنَّ كُلاًّ لَوَاسِعٌ أَرْجُو أَنْ لاَ يَكُونَ بِشَىْءٍ مِنْهُ بَأْسٌ.
Yahya b. Süleyman bize tahdis etti, dedi ki: İbn Vehb bana tahdis etti, dedi ki: Amr bana haber verdi ki; Abdurrahman b. Kâsım, babasından, o Abdullah b. Ömer’den [naklen] ona tahdis etmiştir; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Gece namazı ikişer ikişerdir. [Namazı] bitirip ayrılmak istediğin zaman bir rekat kıl; bu, kıldığın namazları senin için vitir [tek] yapar.” Kâsım dedi ki: “Yetiştiğimizden beri [bazı] insanların üç rekat ile vitir kıldıklarını gördük. Şüphesiz hepsi de geniştir [caizdir]. Bunların hiçbirinde bir beis [sakınca] olmadığını umuyorum.”