994. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، كَانَتْ تِلْكَ صَلاَتَهُ ـ تَعْنِي بِاللَّيْلِ ـ فَيَسْجُدُ السَّجْدَةَ مِنْ ذَلِكَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، وَيَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ، ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ لِلصَّلاَةِ.
Ebû’l-Yemân bize tahdis etti, dedi ki: Şuayb bize haber verdi; Zühri’den, o Urve’den [naklen] ki, Âişe ona şöyle haber vermiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem on bir rekat namaz kılardı. —[Âişe] bununla gece namazını kastediyordu.— Bunlardaki secdeyi, sizden birinin elli ayet okuyacağı süre kadar [uzatır], başını kaldırmadan önce [bu kadar secdede kalırdı]. Sabah namazından [farzından] önce de [sünnet olarak] iki rekat kılar; sonra namaz için müezzin kendisine gelinceye kadar sağ yanı üzerine uzanırdı.