1029. Hadis
قَالَ أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ أَتَى رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْبَدْوِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلَكَتِ الْمَاشِيَةُ هَلَكَ الْعِيَالُ هَلَكَ النَّاسُ. فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَيْهِ يَدْعُو، وَرَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ مَعَهُ يَدْعُونَ، قَالَ فَمَا خَرَجْنَا مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى مُطِرْنَا، فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ حَتَّى كَانَتِ الْجُمُعَةُ الأُخْرَى، فَأَتَى الرَّجُلُ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَشِقَ الْمُسَافِرُ، وَمُنِعَ الطَّرِيقُ.
Eyyûb b. Süleyman dedi ki: Ebû Bekir b. Ebî Üveys bana tahdis etti; Süleyman b. Bilâl’den, [o] Yahya b. Saîd’den [naklen] dedi ki: Enes b. Mâlik’i [şöyle] derken işittim: Bedevî halkından bir adam Cuma günü Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: “Ey Resûlullah! Hayvanlar helak oldu, aile helak oldu, insanlar helak oldu!” dedi. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ellerini kaldırarak dua etti; insanlar da onunla birlikte ellerini kaldırarak dua ettiler. [Enes] dedi ki: “Mescitten çıkmadan üzerimize yağmur yağdı. Ertesi Cumaya kadar da yağmur yağmaya devam etti. [Ertesi Cuma] o adam Nebiyullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldi ve: ‘Ey Resûlullah! Yolcu beşık oldu (yolda kaldı/sıkıntıya düştü) ve yol kapandı’ dedi.”