Yağmur Duası (İstiskâ) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1036. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقْبَضَ الْعِلْمُ، وَتَكْثُرَ الزَّلاَزِلُ، وَيَتَقَارَبَ الزَّمَانُ، وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ، وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ ـ وَهْوَ الْقَتْلُ الْقَتْلُ ـ حَتَّى يَكْثُرَ فِيكُمُ الْمَالُ فَيَفِيضُ ‏"‏‏.‏

Ebû’l-Yemân bize tahdis etti, dedi ki: Şuayb bize haber verdi, dedi ki: Ebû’z-Zinâd bize haber verdi; Abdurrahman el-A’rec’den, o Ebû Hüreyre’den [naklen] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: “İlim [kabzedilip] alınmadıkça, depremler çoğalmadıkça, zaman kısalmadıkça (birbirine yaklaşmadıkça), fitneler ortaya çıkmadıkça ve herc —yani katliam, katliam— çoğalmadıkça, hatta aranızda mal çoğalıp taşmadıkça Kıyamet kopmaz” buyurdu.