Yağmur Duası (İstiskâ) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1037. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَفِي يَمَنِنَا‏.‏ قَالَ قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا قَالَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا وَفِي يَمَنِنَا‏.‏ قَالَ قَالُوا وَفِي نَجْدِنَا قَالَ قَالَ هُنَاكَ الزَّلاَزِلُ وَالْفِتَنُ، وَبِهَا يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ‏.‏

Muhammed b. el-Müsennâ bize tahdis etti, dedi ki: Hüseyin b. el-Hasen bize tahdis etti, dedi ki: İbn Avn bize tahdis etti; Nâfi’den, o İbn Ömer’den [naklen] dedi ki: [Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem]: “Allah’ım! Şam’ımızı ve Yemen’imizi bize mübarek kıl!” buyurdu. [Oradakiler]: “Necid’imizi de [mübarek kıl ey Allah’ın Resûlü]!” dediler. [Nebi yine]: “Allah’ım! Şam’ımızı ve Yemen’imizi bize mübarek kıl!” buyurdu. [Tekrar]: “Necid’imizi de!” dediler. Bunun üzerine [Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem]: “Depremler ve fitneler oradadır; şeytanın boynuzu da oradan doğar!” buyurdu.