1084. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ صَلَّى بِنَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ـ رضى الله عنه ـ بِمِنًى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، فَقِيلَ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ فَاسْتَرْجَعَ ثُمَّ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّيْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، فَلَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ.
Kuteybe bize tahdis etti, dedi ki: Abdülvâhid bize tahdis etti; A’meş’ten, o şöyle dedi: İbrahim bize tahdis etti, dedi ki: Abdurrahman b. Yezîd’i [şöyle] derken işittim: Osman b. Affân radıyallâhu anh Mina’da bize dört rekat [tam] namaz kıldırdı. Bu durum Abdullah b. Mes’ûd radıyallâhu anh’a söylenince “istirâ” (biz Allah’a aitiz ve O’na döneceğiz) dedi ve sonra şöyle buyurdu: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte Mina’da iki rekat [kısaltarak] kıldım. Ebû Bekir radıyallâhu anh ile birlikte Mina’da iki rekat kıldım. Ömer b. el-Hattâb radıyallâhu anh ile birlikte de Mina’da iki rekat kıldım. Keşke nasibime düşen o dört rekattan iki rekatı makbul olsaydı!”