1155. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ وَهُوَ يَقْصُصُ فِي قَصَصِهِ وَهُوَ يَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أَخًا لَكُمْ لاَ يَقُولُ الرَّفَثَ. يَعْنِي بِذَلِكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ وَفِينَا رَسُولُ اللَّهِ يَتْلُو كِتَابَهُ إِذَا انْشَقَّ مَعْرُوفٌ مِنَ الْفَجْرِ سَاطِعُ أَرَانَا الْهُدَى بَعْدَ الْعَمَى فَقُلُوبُنَا بِهِ مُوقِنَاتٌ أَنَّ مَا قَالَ وَاقِعُ يَبِيتُ يُجَافِي جَنْبَهُ عَنْ فِرَاشِهِ إِذَا اسْتَثْقَلَتْ بِالْمُشْرِكِينَ الْمَضَاجِعُ تَابَعَهُ عُقَيْلٌ. وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعِيدٍ وَالأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه.
Yahya b. Bükeyr bize tahdis etti, dedi ki: Leys bize tahdis etti; Yûnus’tan, o İbn Şihâb’dan. Heysem b. Ebî Sinân bana haber verdi; o Ebû Hureyre radıyallâhu anh’ı [halka] hikâye anlatırken ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i zikrederken [şöyle] işitmiş: “Sizin bir kardeşiniz var ki o hiç yakışıksız söz (refes) söylemez.” Kastettiği Abdullah b. Ravâha’dır [ve onun şu şiiridir]: Aralarımızda Resûlullah, kitabını (Kur’an) okuyor, Şafağın ilk beyazlığı belirdiği zaman. Körlükten (sapıklıktan) sonra o bize hidayeti gösterdi, Kalplerimiz onun söylediğinin gerçekleşeceğine kesin bir imanla doludur. Müşriklerin yatakları onlara ağır geldiğinde, O geceyi yanını yatağından uzak tutarak (ibadetle) geçirir. Ukayl da ona (Yunus’a) tabi olmuştur. Zübeydî ise [şöyle] dedi: Zührî bana haber verdi; Saîd ve el-A’rec’den, onlar Ebû Hureyre radıyallâhu anh’dan [naklen].