Teheccüd (Gece Namazı) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1159. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ـ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ ـ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ ثُمَّ صَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ وَرَكْعَتَيْنِ جَالِسًا وَرَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءَيْنِ، وَلَمْ يَكُنْ يَدَعُهُمَا أَبَدًا‏.‏

Abdullah b. Yezîd bize tahdis etti, dedi ki: Saîd —ki o, İbn Ebî Eyyûb’dur— bize tahdis etti, dedi ki: Cafer b. Rebîa bana tahdis etti; Irâk b. Mâlik’ten, o Ebû Seleme’den, o da Âişe radıyallâhu anhâ’dan [naklen] şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Yatsı namazını kılar, sonra sekiz rekât [gece namazı] ve iki rekât da oturarak [nafile] kılardı. İki rekâtı da iki ezan (ezan ile kamet) arasında kılardı ki bu ikisini asla terk etmezdi.