Teheccüd (Gece Namazı) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1170. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ ‏ "‏ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ ـ أَوْ قَدْ خَرَجَ ـ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏‏.‏

Âdem bize haber verdi, dedi ki: Şu’be bize haber verdi, dedi ki: Amr b. Dînâr bize haber verdi, [o şöyle] dedi: Câbir b. Abdullah radıyallâhu anhumâ’yı [şöyle] derken işittim: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem hutbe verirken: “Sizden biriniz imam hutbe verirken —veya [hutbe için] çıktığında— gelirse iki rekât [namaz] kılsın” buyurdu.