1180. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ حَفِظْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ رَكَعَاتٍ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ فِي بَيْتِهِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ، وَكَانَتْ سَاعَةً لاَ يُدْخَلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا. حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَطَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ.
Süleyman b. Harb bize tahdis etti, dedi ki: Hammâd b. Zeyd bize tahdis etti; Eyyûb’dan, o Nâfi’den, o da İbn Ömer radıyallâhu anhumâ’dan [naklen] şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [onun kıldığı] on rekât [namazı] belleyip muhafaza ettim: Öğleden önce iki rekât, öğleden sonra iki rekât, Akşamdan sonra evinde iki rekât, Yatsıdan sonra evinde iki rekât ve sabah namazından [farzından] önce iki rekât. [Sabahın bu vakti] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanına girilmeyen bir saatti. Hafsa bana; müezzin ezan okuyup şafak söktüğünde O’nun iki rekât [namaz] kıldığını tahdis etti.