Teheccüd (Gece Namazı) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1187. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اجْعَلُوا فى بُيُوتِكُمْ مِنْ صَلاَتِكُمْ وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ‏.‏

Abdülâ’lâ b. Hammâd bize tahdis etti, dedi ki: Vüheyb bize tahdis etti; Eyyûb ve Ubeydullah’tan, onlar Nâfi’den, o da İbn Ömer radıyallâhu anhumâ’dan [naklen] şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Namazlarınızın bir kısmını [nafileleri] evlerinizde kılın ve oraları kabirlere (kabristana) çevirmeyin” buyurdu. Abdülvehhâb da Eyyûb’dan [rivayetle] ona tabi oldu.