Mekke ve Medine Mescidlerinde Namaz Kılmanın Fazileti Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1189. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم وَمَسْجِدِ الأَقْصَى ‏"‏‏.‏

Ali bize tahdis etti, dedi ki: Süfyân bize tahdis etti; Zührî’den, o Saîd’den, o da Ebû Hureyre radıyallâhu anh’dan [naklen] o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen] şöyle buyurdu: “Üç mescit dışında [ibadet maksadıyla] binekler yola sürülmez (seyahat edilmez): Mescid-i Harâm, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in mescidi ve Mescid-i Aksâ.”