1262. Hadis
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ ضَفَرْنَا شَعَرَ بِنْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. تَعْنِي ثَلاَثَةَ قُرُونٍ. وَقَالَ وَكِيعٌ قَالَ سُفْيَانُ نَاصِيَتَهَا وَقَرْنَيْهَا.
Kabîsa bize tahdis etti, Süfyân bize tahdis etti; Hişâm’dan, o da Ümmü’l-Hüzeyl’den, o da Ümmü Atıyye radıyallâhu anhâ’dan [naklen] [o şöyle] dedi: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in kızının saçlarını ördük (dafernâ).” [Ümmü Atıyye bununla] üç örgüyü (kurûn) kastetmişti. Vekî’ [şöyle] dedi: Süfyân [şöyle] dedi: “[Bu üç örgüden biri] alnının üzerindeki perçemi (nâsiye), [diğer ikisi ise başının] iki yanındaki örükleridir (karneyn).”