Cenazeler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1278. Hadis

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا‏.‏

Kabîsa b. Ukbe bize tahdis etti, Süfyân bize tahdis etti; Hâlid el-Hazzâ’dan, o da Ümmü’l-Hüzeyl’den, o da Ümmü Atıyye radıyallâhu anhâ’dan [naklen] [o şöyle] dedi: Biz [kadınlar], cenazelerin arkasından gitmekten (onları takip etmekten) nehyolunduk; lakin bu yasak bize kesin bir yükümlülük (azimet/cezm) olarak dayatılmadı (vurgulanmadı).