Cenazeler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1311. Hadis

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَرَّ بِنَا جَنَازَةٌ فَقَامَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقُمْنَا بِهِ‏.‏ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا ‏"‏‏.‏

Muâz b. Fedâle bize tahdis etti, Hişâm bize tahdis etti; Yahyâ’dan, o da Ubeydullah b. Miksem’den, o da Câbir b. Abdullah radıyallâhu anhumâ’dan [naklen] [o şöyle] dedi: Yanımızdan bir cenaze geçti. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onun için ayağa kalktı, biz de onunla beraber ayağa kalktık. [Nebi’ye]: “Ey Allah’ın Resulü! [Fakat] bu bir Yahudi cenazesidir” dedik. [Bunun üzerine Nebi] şöyle buyurdu: “Cenaze gördüğünüz vakit [kimin olduğuna bakmaksızın] ayağa kalkın.”