Cenazeler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1335. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ طَلْحَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَلَى جَنَازَةٍ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ قَالَ لِيَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ‏.‏

Muhammed b. Beşşâr bize tahdis etti, Gundar bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti; Sa’d’dan, o Talha’dan; o [şöyle] dedi: İbn Abbas radıyallâhu anhumâ’nın arkasında [namaz] kıldım. —Muhammed b. Kesîr bize tahdis etti, Süfyân bize haber verdi; Sa’d b. İbrâhim’den, o da Talha b. Abdullah b. Avf’tan [naklen]; o [şöyle] dedi: İbn Abbas radıyallâhu anhumâ’nın arkasında bir cenaze namazı kıldım. [İbn Abbas namazda] Fâtiha Suresi’ni (Fâtihatu’l-Kitâb) [açıktan] okudu ve [namaz bittikten sonra]: “[Bunu] bunun [Nebi’nin] bir sünneti olduğunu [insanlar] bilsinler diye [yaptım]” dedi.