1363. Hadis
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الإِسْلاَمِ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا فَهُوَ كَمَا قَالَ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ عُذِّبَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ". وَقَالَ حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا جُنْدَبٌ ـ رضى الله عنه ـ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ فَمَا نَسِينَا، وَمَا نَخَافُ أَنْ يَكْذِبَ جُنْدَبٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ بِرَجُلٍ جِرَاحٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ اللَّهُ بَدَرَنِي عَبْدِي بِنَفْسِهِ حَرَّمْتُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ".
Müsedded bize tahdis etti, Yazîd b. Zürey’ bize tahdis etti, Hâlid bize tahdis etti; Ebû Kılâbe’den, o Sâbit b. ed-Dahhâk radıyallâhu anh’dan, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen] buyurdu ki: “Her kim İslam’dan başka bir din (millet) adına kasten yalan yere yemin ederse; o kişi [Allah katında] söylediği o [dinin mensubu] gibidir. Her kim de demir bir [alet] ile canına kıyarsa (intihar ederse), o kişi cehennem ateşinde [o aletle] azap olunur.” —Haccâc b. Minhâl [şöyle] dedi: Cerîr b. Hâzim bize el-Hasen’den [naklen] tahdis etti: Cündeb radıyallâhu anh bize şu mescitte [şu hadisi] tahdis etti; ne biz bunu unuttuk ne de Cündeb’in Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem adına yalan söyleyeceğinden şüphe ederiz; [Nebi] şöyle buyurdu: “[Geçmiş kavimlerde] bir adamın yaraları vardı. [Acıya dayanamayıp] kendisini öldürdü. Bunun üzerine Allah [Teâlâ]: ‘Kulum [canı hakkında kararı bana bırakmayıp] önüme geçti; ben de ona cenneti haram kıldım’ buyurdu.”