Cenazeler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1365. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الَّذِي يَخْنُقُ نَفْسَهُ يَخْنُقُهَا فِي النَّارِ، وَالَّذِي يَطْعُنُهَا يَطْعُنُهَا فِي النَّارِ ‏"‏‏.‏

Ebü’l-Yemân bize haber verdi, Şuayb bize haber verdi, Ebü’z-Zinâd bize tahdis etti; el-A’rec’den, o da Ebû Hüreyre radıyallâhu anh’dan [naklen] [o şöyle] dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kendisini [bir iple veya benzeriyle] boğarak canına kıyan (intihar eden) kimse, cehennem ateşinde [de] kendisini boğmaya devam eder. Kendisini [bıçak veya delici bir aletle] yaralayarak canına kıyan kimse de cehennem ateşinde kendisini [o şekilde] yaralamaya devam eder.”