1390_3. Hadis
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، لَمَّا سَقَطَ عَلَيْهِمُ الْحَائِطُ فِي زَمَانِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخَذُوا فِي بِنَائِهِ، فَبَدَتْ لَهُمْ قَدَمٌ فَفَزِعُوا، وَظَنُّوا أَنَّهَا قَدَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَمَا وَجَدُوا أَحَدًا يَعْلَمُ ذَلِكَ حَتَّى قَالَ لَهُمْ عُرْوَةُ لاَ وَاللَّهِ مَا هِيَ قَدَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا هِيَ إِلاَّ قَدَمُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ.
Ferve bize tahdis etti, Alî bize tahdis etti; Hişâm b. Urve’den, o babasından [naklen]; [Urve şöyle dedi]: Velîd b. Abdülmelik zamanında [Mescid-i Nebevî’deki hücrenin] duvarı üzerlerine yıkılınca, onu yeniden inşa etmeye başladılar. [O sırada tadilat yapanlara] bir ayak görünüverdi. [İşçiler] büyük korkuya kapıldılar ve bunun Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in [mübarek] ayağı olduğunu sandılar. Bunu [kesin olarak] bilecek kimseyi bulamadılar; nihayet Urve onlara: “Hayır, vallahi bu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ayağı değildir. Bu, Ömer radıyallâhu anh’ın ayağından başkası değildir” diyerek [durumu açıklığa kavuşturdu].