Zekât Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1486. Hadis

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا‏.‏ وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلاَحِهَا قَالَ حَتَّى تَذْهَبَ عَاهَتُهُ‏.‏

Haccâc bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti, Abdullah b. Dînâr bana haber verdi; İbn Ömer’i radıyallâhu anhumâ işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, olgunluğu (salâhı) ortaya çıkıncaya kadar meyvenin satılmasını yasakladı. [İbn Ömer’e] olgunluğunun (salâhının) ne olduğu sorulduğunda; “Afeti (çürüme/bozulma tehlikesi) gidinceye kadar (meyvenin dalında güvenle kalacağı zamana kadar)” derdi.