1489. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَجَدَهُ يُبَاعُ، فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ، ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَأْمَرَهُ فَقَالَ " لاَ تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ " فَبِذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ لاَ يَتْرُكُ أَنْ يَبْتَاعَ شَيْئًا تَصَدَّقَ بِهِ إِلاَّ جَعَلَهُ صَدَقَةً.
Yahyâ b. Bükeyr bize tahdis etti, Leys bize tahdis etti; Ukayl’den, o İbn Şihâb’dan, o Sâlim’den [naklen] şöyle anlattı: Abdullah b. Ömer radıyallâhu anhumâ şöyle anlatırdı: Ömer b. el-Hattâb Allah yolunda (cihad için) bir at tasadduk etmişti. Sonra o atın satıldığını gördü ve onu [geri] satın almak istedi. Hemen Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e gelip ona danıştı. [Nebi] şöyle buyurdu: “Sadakanın peşine düşme (verdiğin sadakayı geri alma)!” Bu sebeple İbn Ömer radıyallâhu anhumâ, tasadduk ettiği bir şeyi, [yanlışlıkla] satın almaktan (geri kalsa bile) asla bırakmaz, onu yine sadaka yapardı.