Zekât Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1510. Hadis

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ، عَنْ زَيْدٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ‏.‏ وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَكَانَ طَعَامَنَا الشَّعِيرُ وَالزَّبِيبُ وَالأَقِطُ وَالتَّمْرُ‏.‏

Muâz b. Fadâle bize tahdis etti, Ebû Ömer bize tahdis etti; Zeyd’den, o İyâz b. Abdullah b. Sa’d’dan, o da Ebû Saîd el-Hudrî’den radıyallâhu anh [naklen] şöyle dedi: “Biz Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem zamanında fıtır günü (Zekâtü’l-fıtr’ı), yiyecek maddelerinden bir sa’ olarak verirdik.” Ebû Saîd dedi ki: “O zamanki yiyeceğimiz; arpa, kuru üzüm, keşk (kurutulmuş yoğurt/akit) ve hurma idi.”