1531. Hadis
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا فُتِحَ هَذَانِ الْمِصْرَانِ أَتَوْا عُمَرَ فَقَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدَّ لأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا، وَهُوَ جَوْرٌ عَنْ طَرِيقِنَا، وَإِنَّا إِنْ أَرَدْنَا قَرْنًا شَقَّ عَلَيْنَا. قَالَ فَانْظُرُوا حَذْوَهَا مِنْ طَرِيقِكُمْ. فَحَدَّ لَهُمْ ذَاتَ عِرْقٍ.
Ali b. Müslim bize tahdis etti, Abdullah b. Nümeyr bize tahdis etti, Ubeydullah bize tahdis etti; Nâfi’den, o İbn Ömer’den radıyallâhu anhumâ [naklen] şöyle dedi: Şu iki şehir (Basra ve Kûfe) fethedildiği zaman, (halk) Ömer’e gelip şöyle dediler: “Ey Müminlerin Emiri! Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Necid halkı için Karn’ı (mîkât olarak) belirledi. Ancak orası bizim yolumuza terstir (sapadır). Eğer Karn’a (gitmek) istersek bu bize zor gelir.” [Ömer] dedi ki: “Öyleyse yolunuz üzerinde onun hizasına (paraleline) bakın.” Böylece onlar için Zât-ı Irk’ı (mîkât olarak) belirledi.