Hac Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1607. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَيَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ، يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ‏.‏ تَابَعَهُ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنِ ابْنِ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمِّهِ‏.‏

Ahmed b. Sâlih ve Yahyâ b. Süleyman bize tahdis ettiler; dediler ki: İbn Vehb bize tahdis etti, dedi ki: Yûnus bana haber verdi; İbn Şihâb’dan, o Ubeydullah b. Abdullah’tan, o da İbn Abbâs’tan radıyallâhu anhumâ [naklen] şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Veda Haccı’nda bir deve üzerinde tavaf etti. Rükn’ü (Hacerü’l-Esved’i) bir mihcen (ucu kıvrık baston/değnek) ile istilâm ediyordu (selamlıyordu). —Derâverdî, Zührî’nin kardeşinin oğlundan, o da amcasından (naklederek) o(na/Yûnus’a) tabi olmuştur.—