Hac Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1649. Hadis

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا سَعَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيُرِيَ الْمُشْرِكِينَ قُوَّتَهُ‏.‏ زَادَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، سَمِعْتُ عَطَاءً، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِثْلَهُ‏.‏

Ali b. Abdullah bize tahdis etti, Süfyân bize tahdis etti; Amr b. Dînâr’dan, o Atâ’dan, o da İbn Abbâs’tan radıyallâhu anhumâ [naklen]; şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Beyt’te (tavafta) ve Safa ile Merve arasında (sa’yde), ancak müşriklere gücünü göstermek için koştu (remel ve sa’y yaptı). (Ravi) el-Humeydî (şunu) ekledi: Süfyân bize tahdis etti, Amr bize tahdis etti, Atâ’yı İbn Abbâs’tan (aynen) bunun gibi (naklederken) işittim.