Hac Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1749. Hadis

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ حَجَّ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ فَرَآهُ يَرْمِي الْجَمْرَةَ الْكُبْرَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، فَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ، وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ‏.‏

Âdem bize tahdis etti, Şu’be bize tahdis etti, el-Hakem bize tahdis etti; İbrahim’den, o da Abdurrahman b. Yezîd’den [naklen] ki; o, İbn Mes’ûd radıyallâhu anh ile birlikte hac yaptı. Onu (İbn Mes’ûd’u) en büyük cemreye (Cemre-i Akabe’ye) yedi taş atarken gördü. (İbn Mes’ûd) Beyt’i (Kâbe’yi) soluna, Mina’yı ise sağına aldı. Sonra da: “Burası, üzerine Bakara Sûresi’nin indirildiği Zat’ın [sallallâhu aleyhi ve sellem] makamıdır” dedi.