1752. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ الدُّنْيَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، ثُمَّ يُكَبِّرُ عَلَى إِثْرِ كُلِّ حَصَاةٍ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيُسْهِلُ، فَيَقُومُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ قِيَامًا طَوِيلاً، فَيَدْعُو وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَرْمِي الْجَمْرَةَ الْوُسْطَى كَذَلِكَ، فَيَأْخُذُ ذَاتَ الشِّمَالِ فَيُسْهِلُ، وَيَقُومُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ قِيَامًا طَوِيلاً، فَيَدْعُو وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَرْمِي الْجَمْرَةَ ذَاتَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي، وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا، وَيَقُولُ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ.
İsmâil b. Abdillâh bize tahdis etti; dedi ki: Kardeşim [Abdülhamîd] bana tahdis etti; Süleyman’dan, o Yûnus b. Yezîd’den, o İbn Şihâb’dan, o dâ Sâlim b. Abdillâh’tan [naklen] ki; Abdullah b. Ömer radıyallâhu anhumâ birinci cemreye (Cemre-i Suğrâ’ya) yedi taş atardı. Sonra her taşın peşinden tekbir getirir, sonra ilerleyip düzlüğe çıkar ve kıbleye yönelerek uzun süre ayakta dururdu. Ellerini kaldırarak dua ederdi. Sonra orta cemreyi de bunun gibi (taşlayıp dua) yapardı. Sonra sol tarafa sapıp düzlüğe çıkar ve kıbleye yönelerek uzun süre ayakta dururdu. Ellerini kaldırarak dua ederdi. Sonra Akabe Cemresi’ni vadinin içinden (aşağısından) atar ve orada beklemezdi. (Ve): “Resûlullah’ı sallallâhu aleyhi ve sellem işte böyle yaparken gördüm” derdi.