1756. Hadis
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ، ثُمَّ رَقَدَ رَقْدَةً بِالْمُحَصَّبِ، ثُمَّ رَكِبَ إِلَى الْبَيْتِ فَطَافَ بِهِ. تَابَعَهُ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي خَالِدٌ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Asbağ b. el-Ferec bize tahdis etti, İbn Vehb bize haber verdi; Amr b. el-Hâris’ten, o Katâde’den [naklen] ki; Enes b. Mâlik radıyallâhu anh ona (Katâde’ye) (şöyle) tahdis etti: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (Muhassab’da) öğle, ikindi, akşam ve yatsı namazlarını kıldı. Sonra Muhassab’da bir süre uyudu (dinlendi). Sonra Beyt’e (Kâbe’ye) doğru bindi (gitti) ve onu tavaf etti (Veda tavafı yaptı). Leys, [Katâde’ye] mutâbaat etmiştir; Hâlid bana tahdis etti; Saîd’den, o Katâde’den [naklen] ki; Enes b. Mâlik radıyallâhu anh ona Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den (naklen) tahdis etti.