Hac Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1760. Hadis

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ‏.‏ قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ‏.‏

Müslim bize tahdis etti, Vüheyb bize tahdis etti; İbn Tâvus’tan, o babasından [Tâvus’tan], o da İbn Abbâs’tan radıyallâhu anhumâ [naklen]; şöyle dedi: “(İfâza) tavafını yaptıktan sonra hayız olan kadına (Mekke’den) ayrılıp yola çıkması için ruhsat verildi.” [Tâvus] şöyle dedi: Başlangıçta İbn Ömer’i; “O (kadın) yola çıkamaz” derken işitmiştim. Ancak daha sonra onu; “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onlara ruhsat verdi” derken işittim.