1796. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، مَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، كَانَ يَسْمَعُ أَسْمَاءَ تَقُولُ كُلَّمَا مَرَّتْ بِالْحَجُونِ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ لَقَدْ نَزَلْنَا مَعَهُ هَا هُنَا، وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ خِفَافٌ، قَلِيلٌ ظَهْرُنَا، قَلِيلَةٌ أَزْوَادُنَا، فَاعْتَمَرْتُ أَنَا وَأُخْتِي عَائِشَةُ وَالزُّبَيْرُ وَفُلاَنٌ وَفُلاَنٌ، فَلَمَّا مَسَحْنَا الْبَيْتَ أَحْلَلْنَا، ثُمَّ أَهْلَلْنَا مِنَ الْعَشِيِّ بِالْحَجِّ.
Ahmed b. Îsâ bize tahdis etti, İbn Vehb bize tahdis etti, Amr [b. el-Hâris] bize haber verdi; Ebû’l-Esved’den [naklen]: Asmâ bint Ebû Bekir’in azatlısı Abdullah ona şöyle tahdis etti; kendisi Asmâ’yı radıyallâhu anhâ Hacûn’dan her geçtiğinde şöyle derken işitirdi: “Salât-u selam [Allah’ın salâtı] Muhammed’in sallallâhu aleyhi ve sellem üzerine olsun! Yemin olsun ki O’nunla birlikte buraya [Hacûn’a] inmiştik. O günlerde [yükümüz] hafifti; bineklerimiz ve azığımız azdı. Ben, kız kardeşim Âişe, Zübeyr, falan ve falan [hep birlikte] umre yapmıştık. Beyt’i (Kâbe’yi) meshettiğimizde (tavafımızı bitirdiğimizde) ihramdan çıktık, sonra aynı günün akşamında [yeniden] hac için telbiye getirdik [ihrama girdik].”