1850. Hadis
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ وَاقِفٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَةَ إِذْ وَقَعَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَوَقَصَتْهُ ـ أَوْ قَالَ فَأَوْقَصَتْهُ ـ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْنِ، وَلاَ تَمَسُّوهُ طِيبًا، وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، وَلاَ تُحَنِّطُوهُ، فَإِنَّ اللَّهَ يَبْعَثُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ".
Süleymân b. Harb bize tahdis etti, Hammâd [b. Zeyd] bize tahdis etti; Eyyûb’dan, o Saîd b. Cübeyr’den, o da İbn Abbâs’tan radıyallâhu anhumâ’dan [naklen]; şöyle dedi: Bir adam Arafat’ta Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’le birlikte (vakfede) duruyorken binek hayvanından düştü ve [hayvan] onun boynunu kırdı. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Onu su ve sidir (lotos ağacı yaprağı) ile yıkayın, iki kumaş [sevbeyn] içinde kefenleyin; ona güzel koku [tîb] dokundurmayın, başını örtmeyin ve ona hanût (ölü kokusu/ilacı) sürmeyin. Şüphesiz Allah, onu kıyamet günü telbiye getiriyor [mülabbiyen] hâlde diriltecektir” buyurdu.