Medine’nin Faziletleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1880. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ ‏ "‏ عَلَى أَنْقَابِ الْمَدِينَةِ مَلاَئِكَةٌ، لاَ يَدْخُلُهَا الطَّاعُونُ وَلاَ الدَّجَّالُ ‏"‏‏.‏

İsmâil [b. Ebû Üveys] tahdis etti; dedi ki: Bana Mâlik, Nuaym b. Abdullah el-Mücmir’den, [o] Ebû Hüreyre radıyallâhu anh’tan tahdis etti; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Medine’nin anqabı (girişleri/dağ yolları) üzerinde melekler vardır; [bu sayede] oraya ne tâûn (veba/salgın hastalık) ne de Deccâl (yalancı Mesih) girebilir.”