101. Hadis
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الأَصْبَهَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،. قَالَتِ النِّسَاءُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غَلَبَنَا عَلَيْكَ الرِّجَالُ، فَاجْعَلْ لَنَا يَوْمًا مِنْ نَفْسِكَ. فَوَعَدَهُنَّ يَوْمًا لَقِيَهُنَّ فِيهِ، فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ، فَكَانَ فِيمَا قَالَ لَهُنَّ " مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُقَدِّمُ ثَلاَثَةً مِنْ وَلَدِهَا إِلاَّ كَانَ لَهَا حِجَابًا مِنَ النَّارِ ". فَقَالَتِ امْرَأَةٌ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ " وَاثْنَيْنِ ".
Adem bize tahdis etti, dedi ki: Şu'be bize tahdis etti, dedi ki: İbnü'l-Asbehani bana tahdis etti, dedi ki: Ebu Salih Zekvan'ı, Ebu Said el-Hudri'den tahdis ederken işittim: Kadınlar Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e dediler ki: “Erkekler [senin huzurunda] bize baskın çıktı (biz sana ulaşamıyoruz). Kendinden [bir vakit ayırarak] bize bir gün tahsis et (yap).” [Nebi] onlara bir gün vaat etti. O günde onlarla karşılaştı; onlara vaaz etti ve [bazı şeyler] emretti. Onlara söyledikleri arasında şu da vardı: “Sizden hiçbir kadın yoktur ki çocuklarından üçünü (önden) göndersin (ölümlerine sabretsin) de o çocuklar onun için ateşe karşı bir perde (hicap) olmasın.” Bir kadın: “Ya iki tane?” dedi. [Nebi]: “İki tane de [olsa öyledir]” buyurdu.