114. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا اشْتَدَّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَجَعُهُ قَالَ " ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبُ لَكُمْ كِتَابًا لاَ تَضِلُّوا بَعْدَهُ ". قَالَ عُمَرُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَلَبَهُ الْوَجَعُ وَعِنْدَنَا كِتَابُ اللَّهِ حَسْبُنَا فَاخْتَلَفُوا وَكَثُرَ اللَّغَطُ. قَالَ " قُومُوا عَنِّي، وَلاَ يَنْبَغِي عِنْدِي التَّنَازُعُ ". فَخَرَجَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّ الرَّزِيَّةَ كُلَّ الرَّزِيَّةِ مَا حَالَ بَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ كِتَابِهِ.
Yahya b. Süleyman bize tahdis etti, dedi ki: İbn Vehb bana tahdis etti, dedi ki: Yunus bana haber verdi; İbn Şihab’dan; [o] Ubeydullah b. Abdullah’tan; [o] İbn Abbas’tan; [o] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ağrısı şiddetlendiği zaman şöyle buyurdu: “Bana bir kitap (yazı malzemesi) getirin, sizin için bir kitap (yazı) yazayım ki ondan sonra sapmayasınız.” Ömer dedi ki: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e ağrı galebe çaldı (hastalığı ağırlaştı). Yanımızda Allah’ın Kitabı var, o bize yeter.” Bunun üzerine ihtilaf ettiler ve gürültü (lağat) çoğaldı. [Nebi] buyurdu ki: “Yanımdan kalkın! Benim yanımda çekişmek (münakaşa etmek) yakışmaz (yaraşmaz).” İbn Abbas şöyle diyerek çıktı: “Musibet, bütün musibet; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile kitabı arasına girilmesidir (engel olunmasıdır).”