İlim Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

81. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لاَ يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَقِلَّ الْعِلْمُ، وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا، وَتَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، حَتَّى يَكُونَ لِخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ‏"‏‏.‏

Müsedded bize tahdis etti, dedi ki: Yahya bize tahdis etti; Şu'be'den; [o] Katade'den; [o] Enes'ten; [o] dedi ki: Size bir hadis tahdis edeceğim ki benden sonra onu size hiç kimse tahdis etmeyecektir. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: “İlmin azalması, cehaletin ortaya çıkması, zinanın ortaya çıkması (yayılması), kadınların çoğalıp erkeklerin azalması -hatta elli kadına bir tek bakan (kayyim/idareci) olacak derecede- kıyamet alametlerindendir.”