1974. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْحَدِيثَ يَعْنِي " إِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ". فَقُلْتُ وَمَا صَوْمُ دَاوُدَ قَالَ " نِصْفُ الدَّهْرِ ".
İshak [b. Mansûr] bize haber verdi, Hârûn b. İsmâil bize haber verdi, Ali [b. el-Mübârek] bize tahdis etti, Yahyâ [b. Ebû Kesîr] bize tahdis etti; dedi ki: Ebû Seleme bana tahdis etti; Abdullah b. Amr b. el-Âs radıyallâhu anhumâ’nın kendisine şöyle dediğini [tahdis etti]: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yanıma girdi —hadisi zikretti; yani— (şöyle buyurdu): “Ziyaretçinin (zavr) senin üzerinde hakkı vardır, eşinin (zevc) de senin üzerinde hakkı vardır.” Ben: “Dâvûd [aleyhisselâm]’ın orucu nedir?” diye sordum. [Nebi]: “Dah’ın (zamanın/yılın) yarısıdır (gün aşırı oruçtur)” buyurdu.