Oruç Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2001. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِصِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ مَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ‏.‏

Ebû’l-Yemân bize haber verdi, Şuayb bize haber verdi; ez-Zührî’den; Urve b. ez-Zübeyr’in kendisine haber verdiğine göre Âişe radıyallâhu anhâ şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (önceleri) Aşure günü (yevm-i âşûrâ) oruç tutulmasını emrederdi. Ramazan orucu farz kılınınca ise [o gün] dileyen oruç tuttu, dileyen [ise] tutmadı (oruç açtı) (eftara).