2023. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَ " خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ، فَرُفِعَتْ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ، فَالْتَمِسُوهَا فِي التَّاسِعَةِ وَالسَّابِعَةِ وَالْخَامِسَةِ ".
Muhammed b. el-Müsennâ bize tahdis etti, Hâlid b. el-Hâris bize tahdis etti, Humeyd [et-Tavîl] bize tahdis etti, Enes [b. Mâlik] bize tahdis etti; Ubâde b. es-Sâmit radıyallâhu anh’tan [naklen]; şöyle demiştir: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bize Kadir Gecesi’ni (leyletü’l-kadr) haber vermek üzere (evinden) çıktı. O sırada Müslümanlardan iki adam birbiriyle münakaşa ediyordu (telâhâ). Bunun üzerine [Nebi] şöyle buyurdu: “Ben size Kadir Gecesi’ni haber vermek için çıkmıştım; (ancak) filan ve falan birbiriyle münakaşa edince (o gecenin bilgisi) kaldırıldı (rufi’at). Belki de bu sizin için daha hayırlıdır. Öyleyse onu (Ramazan’ın son on günündeki) dokuzuncu, yedinci ve beşinci [gecelerde] arayın [felyeltemisûhâ].”