2043. Hadis
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ نَذَرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَعْتَكِفَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ـ قَالَ أُرَاهُ قَالَ ـ لَيْلَةً قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوْفِ بِنَذْرِكَ ".
Ubeyd b. İsmâil bize tahdis etti, Ebû Üsâme bize tahdis etti; Ubeydullah’dan, [o] Nâfi’den, [o] İbn Ömer’den [naklen]. Ömer radıyallâhu anh Câhiliye (Câhiliyye) döneminde Mescid-i Harâm’da i’tikâf (i’tikâf) yapmayı nezretti (adamıştı). —(Râvi): “Sanıyorum bir gece (leyle) dedi” demiştir.— Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona: “Nezrini (adağını) yerine getir” buyurdu.