İ’tikâf Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2046. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ حَائِضٌ وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ وَهْىَ فِي حُجْرَتِهَا، يُنَاوِلُهَا رَأْسَهُ‏.‏

Abdullah b. Muhammed bize tahdis etti, Hişâm bize tahdis etti, Ma’mer bize haber verdi; ez-Zührî’den, [o] Urve’den; o da Âişe radıyallâhu anhâ’dan [naklen]; şöyle demiştir: [Âişe] hayızlı (hâid) olduğu halde, [Nebi] de mescidde i’tikâfta (mu’tekif) iken onun (saçlarını) tarardı (turaccilu); (Âişe) odasında (hucretihâ) bulunur, [Nebi de] başını ona doğru uzatırdı (yunâviluhâ).