2058. Hadis
حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جَابِرٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَقْبَلَتْ مِنَ الشَّأْمِ عِيرٌ، تَحْمِلُ طَعَامًا، فَالْتَفَتُوا إِلَيْهَا، حَتَّى مَا بَقِيَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً فَنَزَلَتْ {وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا}
Talak b. Gannâm bize tahdis etti, Zâide bize tahdis etti; Husayn’dan, [o] Sâlim’den; o da Câbir [b. Abdullah] radıyallâhu anh’tan [naklen]; şöyle demiştir: Biz Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’le birlikte namaz kılarken (vakit cuma namazı hutbesi iken), Şam’dan (eş-Şâm) yiyecek taşıyan bir kervan (îr) gelmişti. [Cemaattekiler] ona yöneldiler; nihayet Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanında sadece on iki adam kaldı. Bunun üzerine: { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوَا إِلَيْهَا } “Onlar bir ticaret yahut bir eğlence gördükleri vakit, seni ayakta bırakıp ona yöneldiler” [Cuma: 11] ayeti nazil oldu.