2100. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَفْلَحَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حُنَيْنٍ، فَأَعْطَاهُ ـ يَعْنِي دِرْعًا ـ فَبِعْتُ الدِّرْعَ، فَابْتَعْتُ بِهِ مَخْرَفًا فِي بَنِي سَلِمَةَ، فَإِنَّهُ لأَوَّلُ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُ فِي الإِسْلاَمِ.
Abdullah b. Mesleme bize tahdis etti; Mâlik’ten, [o] Yahyâ b. Saîd’den, [o] İbn Eflâh’tan, [o] Ebû Katâde’nin mevlası Ebû Muhammed’den, o da Ebû Katâde radıyallâhu anh’tan [Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklen]; şöyle demiştir: Huneyn (Huneyn) senesinde Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte [sefere] çıkmıştık. Ona (Nebi’ye, bir başkası aracılığıyla veya doğrudan) bir zırh (dir’) verdi; ben de o zırhı sattım ve onunla Benî Selime’de (Benî Selime) bir bahçe/hurmalık (mahrafe) satın aldım. Şüphesiz bu, İslam’da kazandığım [ve kökleştirdiğim] ilk mülk/servet (taesseltuhu) idi.