Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2149. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُحَفَّلَةً، فَرَدَّهَا فَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا‏.‏ وَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُلَقَّى الْبُيُوعُ‏.‏

Müsedded bize tahdis etti, [o] dedi ki: Mu’temir bize tahdis etti, [o] dedi ki: Babamı [şöyle] derken işittim: Ebû Osmân bize tahdis etti. [O] Abdullah b. Mes’ûd radıyallâhu anh’dan [naklederek] şöyle dedi: “Kim sütü biriktirilmiş (muhaffele) bir koyun satın alır ve [sonra onu] geri verirse, onunla birlikte bir sa’ [hurma da] geri versin.” [Ayrıca İbn Mes’ûd şöyle dedi:] “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, pazara gelen malların [şehre girmeden] karşılanmasını yasakladı.”