2153. Hadis
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ قَالَ " إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ". قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لاَ أَدْرِي بَعْدَ الثَّالِثَةِ، أَوِ الرَّابِعَةِ.
İsmâîl bize tahdis etti, [o] dedi ki: Mâlik bana tahdis etti. [O] İbn Şihâb’dan; [o] Ubeydullah b. Abdullah’tan; [o da] Ebû Hüreyre ve Zeyd b. Hâlid radıyallâhu anhumâ’dan [naklederek şöyle dedi]: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e, evlenmemiş bir cariyenin zina etmesi durumu soruldu. [Resûlullah] şöyle buyurdu: “Eğer zina ederse ona [had] cezasını uygulayın. Sonra eğer [tekrar] zina ederse, yine ona [had] cezasını uygulayın. Sonra eğer [tekrar] zina ederse, kıldan bir ip (dafîr) karşılığında bile olsa onu satın.” İbn Şihâb dedi ki: [Satılması emrinin] üçüncüden sonra mı yoksa dördüncüden sonra mı olduğunu tam hatırlayamıyorum.